• Quartier Wassertorplatz
  • Quartier Wassertorplatz
  • Quartier Wassertorplatz
  • Quartier Wassertorplatz
  • Quartier Wassertorplatz
  • Quartier Wassertorplatz
  • Quartier Wassertorplatz

Aktuelles

Reportagen aus dem Wassertorkiez & Facebook

Ausführliche Berichte über den Kiez finden Sie auf unserer Website unter Kiezgeschehen. Aktuelles aus dem Wassertorkiez gibt's auch auf Facebook (hier).

Nachrichten

Mit dem Rad Radio machen

Das Newsbike vom Verein WassertoMEDiEN kurvt ab jetzt durch den Kiez

Am 25. Juli startete das nagelneue „Newsbike“ seine erste Tour durch den Wassertorkiez. Die mobile Radiostation war zwischen Moritzplatz und Prinzenstraße unterwegs und erfreute sich zahlreicher Interessenten - sowohl aus der Nachbarschaft als auch aus den Medien.

Ralf Pierau von WassertorMEDiEN auf der Tauffahrt des Newsbike

Ralf Pierau von WassertorMEDiEN auf der Tauffahrt des Newsbike

Die rbb Abendschau war vor Ort, viele Berliner Medien berichteten über das Newsbike

Die rbb Abendschau war vor Ort, viele Berliner Medien berichteten über das Newsbike

Aber was ist eigentlich ein Newsbike? Der gemeinnützige Verein WassertorMEDiEN hat eine Fahrrad-Rikscha zum mobilen Aufnahmestudio umfunktioniert. Damit berichten Radiomacher*innen aus den Projekten und Kursen des Kreuzberger Medienvereins live aus allen Berliner Ecken. Zum Projekt gehört auch der gerade umgebaute Studioraum des Vereins im MehrGenerationenHaus Wassertorstraße 48. Kinder und Jugendliche können die mobile Technik des Studios auf die Rikscha packen und diese als Ü-Wagen nutzen.

Interview in der Ü-Rikscha

Interview in der Ü-Rikscha

Umgestaltetes Studio von WassertorMEDien

Umgestaltetes Studio von WassertorMEDien

„Alle Medienmacher“, erklärt Ralf Pierau von WassertorMEDiEN, „können bei oder mit uns und mit viel Spaß Radio machen, Clips und Filme produzieren oder einfach an multimedialen Projekten basteln.“ Das Newsbike wurde mit Unterstützung von P+S Sparen der Berliner Sparkasse und vom Deutschen Kinderhilfswerk realisiert.

Alle Fotos wurden mit freundlicher Genehmigung vom Verein WasstorMEDiEN zur Verfügung gestellt. Mehr zum Verein erfahren Sie hier. Einen weiteren Bericht zur ersten Newsbike-Fahrt können Sie hier lesen.

And the winner is...

Bezirksmedaillen für Emel Yarcan und Gabriele Döring

Am 30.6.2017 wurden im Rahmen eines Festakts die Bezirksmedaillen für Friedrichshain-Kreuzberg verliehen. Gleich zwei Medaillen gingen an ehrenamtliche Mitarbeiterinnen des MehrGenerationenHauses Wassertor 48: Emel Yarcan kocht wöchentlich 30 bis 40 Mittagessen im MGH, vor allem für Kinder. Auch Gabriele Döring, die aufgrund von Krankheit nicht an der Veranstaltung teilnehmen konnte, hilft beim Kochen und backt außerdem dienstags Kuchen für Senioren.

BVV-Vorsitzende Kristine Jaath, Bezirksbürgermeisterin Monika Hermann, Emel Yarcan © MGH

BVV-Vorsitzende Kristine Jaath, Bezirksbürgermeisterin Monika Hermann, Emel Yarcan © MGH

"Ohne ihr ehrenamtliches Engagement wäre Friedrichshain-Kreuzberg nicht der bunte Bezirk, der er ist, in dem Menschen aus allen Ländern der Welt zuhause sind", heißt es in der Pressemitteilung des Bezirksamtes. Mit der Medaille werden jährlich Einzelpersonen, Gruppen und Initiativen geehrt, die sich in herausragender Weise um das Gemeinwohl im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg kümmern. Auch die Berliner Woche berichtete.

Auch das QM Wassertorplatz gratuliert den beiden engagierten Nachbar*innen ganz herzlich!

Der Wassertorkiez feiert den Sommer

Und das gleich zweimal an einem Tag!

Im Juli 2017 fand der beliebte Markt der Akteure entlang der Wassertorstraße statt. Comedian Idil Baydar moderierte das Programm und feierte die Eigenheiten unseres Kreuzberger Kiezes. Am gleichen Tag richtete das Statthaus Böcklerpark sein jährliches Sommerfest aus. Bei angenehmen Wetter, Leckereien vom Grill und guter Musik wurde wild getanzt.

Idil Baydar alias Jilet Ayse in typischer Pose

Idil Baydar alias Jilet Ayse in typischer Pose

Einen Bericht mit vielen Fotos können Sie unter Kiezgeschehen lesen.

Ganz großes Kieztheater

Die 'Kreuzberger Optimisten' machen als Familie Gurkenkraut Radau.

Lebendig, kratzbürstig und amüsant: Anfang Juli spielte die Theatergruppe 'Kreuzberger Optimisten' das Stück Darcos lausige Rache im Saal der St. Simeon-Gemeinde.

Bunt und zahlreich: Familie Gurkenkraut © Sergiy Balitskiy

Bunt und zahlreich: Familie Gurkenkraut © Sergiy Balitskiy

In dem vom Kreuzberger Autor Arnd Moritz verfassten Stück verfolgen die zahlreichen schrillen Gurkenkrauts ihre eigenen Interessen, um sich ihre Rolle im Gurkenimperium des Familienoberhaupts und Gurkenkönigs Jaromir zu sichern. Da bedarf es schon der geheimnisvollen Kräfte vom inhaftierten Sohn/Bruder/Neffen Darco, um dem egoistischen Treiben seiner Verwandten Einhalt zu gebieten. Seine Rache ist, und das ist ganz wörtlich zu nehmen, 'lausig' und bringt die irre und wirre Familie erst zum Kratzen und dann zur Räson.

Schattengestalt Darco

Schattengestalt Darco

© Sergiy Balitskiy

© Sergiy Balitskiy

Ganz und gar nicht lausig war die Performance der engagierten Schauspieltruppe, die bei der dritten und vorerst letzten Aufführung vor fast vollen Reihen spielte. Regisseur Konstantin Oeffler wurde als Dank für seine Arbeit eine goldene Ananas von seinen Kolleg*Innen überreicht. Gerührt bedankte er sich bei den SchauspielerInnen, beim Publikum und vor allem bei Viktoriya Balitska, deren Leitung und Engagement das Kieztheater überhaupt erst möglich macht.

Das Kieztheater wird über das Projekt Chor and more vom QM Wassertor gefördert.

Auf die Plätze, fertig, guten Appetit!

Einladung zum Fastenbrechen und Zuckerfest vom Europäischen Integrationszentrum

Am 17. Juni wurde ein gemütliches Nachbarschaftsfest im MehrGenerationenHaus zum abendlichen Fastenbrechen (Iftar) im Ramadan begangen. Das Europäische Integrationszentrum (EIZ) hatte alle Nachbar*Innen aus dem Kiez eingeladen, an dem liebevoll ausgerichteten Abendessen teilzunehmen. Mit dem Sonnenuntergang wurden lauwarmes Rosenwasser, Datteln sowie Linsen- und Gemüsesuppe gereicht. Es gab gegrilltes Fleisch und Gemüse, Salate und für alle süßen Zähne Nachspeisen mit Zuckersirup.

Während des Fastenmonats nehmen Muslime von Beginn der Morgendämmerung bis Sonnenuntergang weder Speisen noch Getränke zu sich. "Beim Fasten im Ramadan geht es aber vor allem um die innere Dimension, nicht nur um das Nicht-Essen und Nicht-Trinken", erklärte einer der Gäste. Im Monat des Fastens sei es ebenso wichtig, die ethischen Verhaltensregeln einzuhalten (z.B. kein Klatsch & Tratsch, keine Beleidigungen und keine Lügen aller Art). Beim Fest waren Nachbar*Innen mit unterschiedlichsten Migrationshintergründen zu Gast: aus der Türkei, dem Iran, Afghanistan Libanon, Ägypten, Syrien, Aserbaidschan, Griechenland und mehr.

Knapp zwei Wochen später, am 28.6., lud das EIZ zum nachmittäglichen Zuckerfest in den MGH-Garten ein. Dieses Fest wird im Anschluss an den Fastenmonat Ramadan gefeiert. Viele Kinder aus der Nachbarschaft kamen mit ihren Eltern und freuten sich über kleine Geschenke, die ausgeteilt wurden. An der mobilen Malwand von Lucia Peinado Metsch konnten sie ihre Kreativität ausleben und sich auf dem Trampolin austoben. Für die Erwachsenen gab es wieder Leckeres vom Grill.

Unter der Schirmherrschaft von Bezirksbürgermeisterin Monika Herrmann engagiert sich das Europäische Integrationszentrum für die Geflüchteten im Kiez. Mit Hilfe von erfahrenen Sprach- und Integrationsmittlern wurde die Betreuung und Begleitung von Geflüchteten in der Notunterkunft Lobeckstraße sichergestellt. Die Turnhalle ist seit Frühjahr wieder frei, die Geflüchteten sind mittlerweile im Tempohome (Containerdorf) in Neukölln-Buckow untergebracht und waren zum Fastenbrechen natürlich auch eingeladen. "Wir hoffen, dass sie in unseren Kiez zurückkommen, wenn die Container hier bei uns fertiggestellt sind", sagte Rania Nehme vom EIZ. Ein Tempohome entsteht auch an der Alten Jakobstraße / Franz-Künstler-Straße und soll noch im Sommer bezugsfertig sein.

Veranstaltungen

20.07. - 1.09. Sommerferien im Wassertorkiez

Statthaus Böcklerpark

Sport, Kochen, Tanzen, Musik, Wasserski-Fahren, Fahrradtour, Kanu-Tour, Kletterwald und vieles mehr erwarten euch! Hier gibt's das Ferienprogramm des Statthaus Böcklerpark zum Download.

Familienzentrum Ritterburg

Dauerhafte Angebote

Eine Übersicht über die dauerhaften Angebote im Quartier finden Sie hier

Aktuelle Veranstaltungen

Aktuelle Veranstaltungen im Quartier finden Sie hier.